Escolha sua base 1 ou 2 sabores (meia-meia), adicione mais complementos. Aproveite! ###### Choose your base 1 or 2 (half-half), add more toppings. Enjoy!

**Mini Salgados Fritos Variados** Uma seleção irresistível de mini salgados fritos, perfeitos para compartilhar ou para saborear um pouco de tudo! Você receberá 5 unidades de cada sabor: suculenta carne, queijo derretido, cremoso frango, e o clássico presunto e queijo. Crocantes por fora e deliciosos por dentro! --- **Assorted Mini Fried Brazilian Savories** An irresistible selection of mini fried savories, perfect for sharing or enjoying a little bit of everything! You'll receive 5 units of each flavor: succulent beef, melted cheese, creamy chicken, and the classic ham and cheese. Crispy on the outside and delicious on the inside!

**Risole** Nosso risole é um salgado crocante por fora e cremoso por dentro, recheado com uma variedade de sabores irresistíveis. Uma excelente opção para um lanche rápido ou entrada! --- **Risole** Our risole is a savory pastry that's crispy on the outside and creamy on the inside, filled with a variety of irresistible flavors. An excellent option for a quick snack or appetizer!

Salgados Fritos Nossos salgados fritos são a pedida perfeita para um lanche saboroso ou uma entrada deliciosa! Crocantes por fora e com recheios irresistíveis, você pode escolher entre os clássicos coxinha, kibe, o tradicional bolinho de mandioca ou o saboroso enroladinho de salsicha. Experimente o seu favorito! --------- Fried Brazilian Savories Our fried savories are the perfect choice for a tasty snack or a delicious appetizer! Crispy on the outside with irresistible fillings, you can choose from the classic coxinha (chicken croquette), kibe (seasoned beef croquette), the traditional bolinho de mandioca (cassava croquette), or the flavorful enroladinho de salsicha (sausage roll). Try your favorite!

**Salada Base** Comece sua refeição com nossa salada base fresca e crocante, a tela perfeita para você criar sua obra-prima. Adicione proteínas, vegetais e molhos para construir camadas de sabor e transformar sua salada em uma experiência única! --- **Base Salad** Start your meal with our fresh and crisp base salad, the perfect canvas for you to create your masterpiece. Add proteins, vegetables, and dressings to build layers of flavor and transform your salad into a unique experience!

**Pastel Frito** Crocante por fora e recheado com os sabores mais autênticos do Brasil, nosso pastel frito é uma verdadeira tentação! Uma massa fininha e dourada envolvendo recheios clássicos, perfeito para um lanche rápido ou entrada. --- **Fried Brazilian Turnover (Pastel Frito)** Crispy on the outside and filled with Brazil's most authentic flavors, our fried pastel is a true temptation! A thin, golden crust enveloping classic fillings, perfect for a quick snack or appetizer.

1 salsicha, milho, batata palha --- 1 hot dog sausage, corn, potato sticks

2 salsichas, milho, batata palha, farofa, purê de batata, cenoura ralada, presunto, queijo, uva passas, bacon, frango desfiado ---- 2 hot dog sausages, corn, potato sticks, farofa, mashed potatoes, carrot zest, ham, cheese, raisins, bacon, shredded chicken

**Cuscuz Nordestino** Uma iguaria leve e reconfortante feita de flocos de milho cozidos no vapor, perfeita para acompanhar carnes ou ovos, ou mesmo saborear puro com manteiga. ######### **Brazilian Steamed Corn Couscous (Cuscuz Nordestino)** A light and comforting delicacy made from steamed cornmeal, perfect to accompany meats or eggs, or even enjoy simply with butter.

**Tapioca** Uma panqueca fina e deliciosa feita da goma da mandioca, naturalmente sem glúten e incrivelmente versátil. Experimente com recheios doces ou salgados! ######### **Tapioca** A thin and delicious pancake made from cassava starch, naturally gluten-free and incredibly versatile. Try it with sweet or savory fillings!

**Misto Quente** Um clássico sanduíche tostado, recheado com queijo e presunto derretidos. Simplesmente delicioso, e você pode personalizá-lo com nossos adicionais para criar seu sabor perfeito! ######### **Toasted Ham and Cheese Sandwich (Misto Quente)** A classic toasted sandwich, filled with melted cheese and ham. Simply delicious, and you can customize it with our add-ons to create your perfect flavor!

**Omelete** Uma omelete fofinha e saborosa, preparada na hora com ovos frescos. Personalize a sua com uma variedade de queijos, vegetais frescos e carnes para criar a combinação perfeita! --- **Omelet** A fluffy and flavorful omelet, made fresh to order with farm-fresh eggs. Customize yours with a variety of cheeses, fresh vegetables, and meats to create the perfect combination!

Café com leite cremoso, feito com café fresquinho e leite vaporizado. Servido em copo de 16Oz — perfeito para começar bem o dia! --- Creamy café au lait made with fresh-brewed coffee and steamed milk. Served in a 16Oz cup — the perfect way to start your day!

Café passado na hora, perfeito para levar e aproveitar no seu ritmo. Servido em copo de 16Oz (aproximadamente 473 ml). --- Freshly brewed coffee, perfect to take on the go and enjoy at your own pace. Served in a 16Oz cup (approximately 473 ml).

Chá quente e aromático, preparado na hora. Uma opção leve e reconfortante para qualquer momento do dia. --- Hot and aromatic tea, freshly prepared. A light and comforting choice for any time of the day.

French bread with cream cheese, ham, cheese, lettuce and tomato. #### Pão francês com requeijão cremoso, presunto, queijo, alface e tomate.

Pão francês — crocante por fora, macio por dentro. Perfeito para o café da manhã, lanche ou para acompanhar qualquer refeição! --- *Pão francês* — crispy on the outside, soft on the inside. Perfect for breakfast, a snack, or to accompany any meal!

Pão de queijo — tradicional quitute mineiro, crocante por fora e macio por dentro, feito com queijo de verdade. Uma delícia quentinha a qualquer hora do dia! --- *Pão de queijo* — a traditional Brazilian cheese bread from Minas Gerais, crispy on the outside and soft on the inside, made with real cheese. A warm and tasty treat anytime!

O tradicional biscoito Samanta é uma deliciosa rosquinha doce com massa leve e delicada, polvilhada com açúcar cristal. Com textura que derrete na boca, é perfeito para acompanhar cafés e chás. ######## The traditional Samanta biscuit is a delightful sweet cookie with a light, delicate dough, sprinkled with crystal sugar. With a melt-in-your-mouth texture, it’s perfect alongside coffee or tea.

Picanha, Cassava (or Fries), Drop Pepper, Soy Sauce and Green Onions -------------- Picanha, Mandioca (ou Fritas), Pimenta Biquinho, Molho Shoyu e Cebolinha.

4 picanha steaks with 4 eggs, generous portion of rice, beans, farofa and fries --------- 4 bifes de picanha com 4 ovos, porção generosa de arroz, feijão, farofa e fritas

**Frango à Passarinho** Pedaços suculentos de frango fritos até a perfeição, com um tempero especial que agrada a todos! Acompanhe este clássico sabor brasileiro com a sua escolha: **batatas fritas** crocantes ou **mandioca frita** (yuca frita) macia por dentro e crocante por fora. --- **Brazilian Fried Chicken (Frango à Passarinho)** Juicy pieces of chicken fried to perfection, with a special seasoning that pleases everyone! Pair this classic Brazilian flavor with your choice of: crispy **French fries** or **fried cassava** (yuca frita) soft on the inside and crispy on the outside.

Picanha, sausage, fried chicken and cassava (or fries) ------------ Picanha, linguiça, frango à passarinho e mandioca (ou fritas)

Pork Rinds, Picanha, Yuca (or Fries) ----------------- Torresmo, Picanha, Mandioca (ou Batata Frita)

House made bun with a gourmet grilled patty (or grilled chicken), loaded with cheese, ham, lettuce, tomato, corn, fried egg and potato sticks. --------------- Pão caseiro com hambúrguer gourmet grelhado (ou frango grelhado), recheado com queijo, presunto, alface, tomate, milho, ovo frito e batata palha.

House made bun with a gourmet grilled picanha, loaded with cheese, ham, lettuce, tomato, corn, fried egg and potato sticks. ------------- Pão caseiro com picanha grelhada, recheado com queijo, presunto, alface, tomate, milho, ovo frito e batata palha.

House made bun with a double stack picanha and grilled (or grilled chicken), loaded with cheese, bacon, ham, lettuce, tomato, corn, fried egg and potato sticks. -------------------- Pão caseiro com o porção dobrada de picanha grelhada (ou frango grelhado), recheado com queijo, bacon, presunto, alface, tomate, milho, ovo frito e batata palha

Sabado/saturday: Arroz, feijao, salada Caseira, Escondidinho De Frango, Isca De Alcatra. ******************************************************************************* Rice, beans, pasta salad, beef ribs with cassava, seasoned cassava flour

Sexta/Friday: Arroz, feijao, salada de macarrao, costela bovina com mandioca, farofa ******************************************************************************* Rice, beans, pasta salad, beef ribs with cassava, seasoned cassava flour

Uma porção caprichada do prato mais tradicional do Brasil, com feijão preto suculento, carnes defumadas. Uma explosão de sabor brasileiro! ###### A hearty portion of Brazil’s most iconic dish, featuring savory black beans and smoked meats. Experience authentic Brazilian flavor!

**Arroz** Nosso arroz é preparado com carinho, resultando em grãos soltinhos e macios, o acompanhamento perfeito e tradicional para qualquer refeição brasileira. --- **Rice** Our rice is prepared with care, resulting in fluffy and tender grains, the perfect traditional accompaniment for any Brazilian meal.

**Feijão** Nosso feijão é cozido lentamente e temperado à perfeição, resultando em um acompanhamento rico e saboroso, essencial em qualquer refeição brasileira. --- **Beans** Our beans are slow-cooked and seasoned to perfection, resulting in a rich and flavorful side dish, essential to any Brazilian meal.

**Bife de Boi Extra** Adicione um toque extra de sabor e proteína à sua refeição com nosso suculento bife de boi, grelhado no ponto certo. Perfeito para acompanhar o Prato do Dia e deixar sua experiência ainda mais completa! --- **Extra Beef Steak** Add an extra touch of flavor and protein to your meal with our juicy beef steak, grilled to perfection. Perfect to accompany the Daily Special and make your experience even more complete!

**Frango Grelhado** Nosso peito de frango grelhado é suculento, levemente temperado e cozido no ponto para manter sua maciez. Uma opção saudável e deliciosa, perfeita para uma refeição equilibrada. --- **Grilled Chicken Breast** Our grilled chicken breast is juicy, lightly seasoned, and cooked to perfection to maintain its tenderness. A healthy and delicious option, perfect for a balanced meal.

**Bife de Porco** Suculento bife de porco, temperado e grelhado no ponto certo para realçar seu sabor. Uma opção deliciosa e robusta para a sua refeição. --- **Pork Steak** Juicy pork steak, seasoned and grilled to perfection to enhance its flavor. A delicious and robust option for your meal.

**Banana Frita** Fatias de banana madura, fritas até ficarem douradas e caramelizadas. Um acompanhamento doce e reconfortante, perfeito para complementar pratos salgados ou para saborear como uma sobremesa simples e deliciosa. --- **Fried Banana** Slices of ripe banana, fried until golden and caramelized. A sweet and comforting side dish, perfect to complement savory meals or to enjoy as a simple and delicious dessert.

**Porção Extra de Linguiça Caseira** Delicie-se com nossa linguiça caseira, preparada artesanalmente e grelhada no ponto certo. Uma porção extra suculenta e saborosa, perfeita para complementar sua refeição ou para saborear a qualquer momento. --- **Extra Side of Homemade Sausage** Savor our homemade sausage, artisanally prepared and grilled to perfection. A juicy and flavorful extra portion, perfect to complement your meal or to enjoy at any time.

**Batata Frita** Nossas batatas fritas são preparadas na perfeição: crocantes por fora, macias por dentro e levemente salgadas. O acompanhamento clássico que agrada a todos! --- **French Fries** Our French fries are prepared to perfection: crispy on the outside, soft on the inside, and lightly salted. The classic side dish that pleases everyone!

**Mandioca Frita (Yuca Frita)** Nossa mandioca frita é a combinação perfeita de crocância por fora e maciez por dentro. Cortes rústicos da raiz de mandioca, fritos até a perfeição, para um acompanhamento delicioso e autêntico. --- **Fried Cassava (Fried Yuca)** Our fried cassava is the perfect combination of crispy on the outside and soft on the inside. Rustic cuts of cassava root, fried to perfection, for a delicious and authentic side dish.

**Mandioca Cozida** Nossa mandioca cozida é macia e saborosa, perfeita para acompanhar qualquer prato. Uma raiz versátil e nutritiva, que traz o verdadeiro gostinho do Brasil para a sua mesa! --- **Boiled Yuca (Mandioca Cozida)** Our boiled Yuca/Cassava/Manioc is soft and flavorful, perfect to accompany any dish. A versatile and nutritious root, bringing the true taste of Brazil to your table!

**Porção de Alface e Tomate** Uma porção leve e refrescante de alface fresca e tomates maduros e suculentos, perfeita como acompanhamento para qualquer prato ou para uma opção mais leve. --- **Side of Lettuce and Tomato** A light and refreshing side portion of fresh lettuce and ripe, juicy tomatoes, perfect as an accompaniment to any dish or for a lighter option.

**Ovo Cozido** Seu ovo cozido, do jeito que você gosta! Escolha entre a gema mole e cremosa, no ponto médio perfeito, ou cozida até ficar firme. Ideal para complementar seu prato ou saborear puro. --- **Boiled Egg** Your boiled egg, just the way you like it! Choose between a runny and creamy yolk, a perfect medium, or cooked firm. Ideal to complement your dish or enjoy on its own.

**Bife de Picanha** Experimente o corte mais nobre do Brasil! Nosso bife de picanha é suculento, macio e grelhado na perfeição, realçando seu sabor inconfundível. Uma verdadeira experiência gastronômica brasileira! --- **Picanha Steak (Top Sirloin Cap)** Experience Brazil's most noble cut! Our picanha steak is juicy, tender, and grilled to perfection, enhancing its unmistakable flavor. A true Brazilian gastronomic experience!

**Salada Base** Comece sua refeição com nossa salada base fresca e crocante, a tela perfeita para você criar sua obra-prima. Adicione proteínas, vegetais e molhos para construir camadas de sabor e transformar sua salada em uma experiência única! --- **Base Salad** Start your meal with our fresh and crisp base salad, the perfect canvas for you to create your masterpiece. Add proteins, vegetables, and dressings to build layers of flavor and transform your salad into a unique experience!

**Torresmo Enrolado** Crocante por fora e suculento por dentro, nosso torresmo enrolado é uma verdadeira iguaria! Preparado com maestria para oferecer uma explosão de sabor e textura que remete à autêntica culinária brasileira. --- **Rolled Pork Belly Crackling (Torresmo Enrolado)** Crispy on the outside and juicy on the inside, our rolled pork belly crackling is a true delicacy! Masterfully prepared to offer an explosion of flavor and texture that evokes authentic Brazilian cuisine.

**Macarrão na Chapa** Uma explosão de sabor! Nosso macarrão na chapa é preparado em uma superfície quente, resultando em uma textura única e com sabores que se entrelaçam perfeitamente. Um prato robusto e delicioso, com a combinação ideal de macarrão, carnes e vegetais frescos. --- **Sizzling Griddle Noodles (Macarrão na Chapa)** An explosion of flavor! Our griddle noodles are prepared on a hot surface, resulting in a unique texture and perfectly intertwined flavors. A robust and delicious dish, with the ideal combination of noodles, meats, and fresh vegetables.

**Nuggets com Batata Frita** A combinação perfeita para os fãs de clássicos! Porção de crocantes nuggets de frango dourados, acompanhados de nossas deliciosas batatas fritas, crocantes por fora e macias por dentro. Um prato divertido e saboroso que agrada a todas as idades! --- **Chicken Nuggets with French Fries** The perfect combination for classic fans! A portion of crispy, golden chicken nuggets, served with our delicious French fries, crispy on the outside and soft on the inside. A fun and tasty dish that pleases all ages!

**Porção Extra de Linguiça Toscana** Aproveite uma porção adicional da nossa deliciosa linguiça toscana, grelhada à perfeição. Suculenta e com um tempero inconfundível, é o complemento ideal para realçar o sabor da sua refeição. --- **Extra Side of Tuscan Sausage** Enjoy an additional portion of our delicious Tuscan sausage, grilled to perfection. Juicy and with an unmistakable seasoning, it's the ideal complement to enhance the flavor of your meal.

Choose your flavor of this wonderful flan (the best in town): >>>> Condensed Milk / Leite Condensado ### Cheese / Queijo ### Cheese and Guava / Romeu e Julieta

Brigadeiro tradicional — uma deliciosa bolinha de chocolate feita com leite condensado, cacau e coberta com granulado. Presença garantida em qualquer festa brasileira! --- Chocolate fudge ball — a delicious Brazilian sweet made with condensed milk and cocoa, rolled in chocolate sprinkles. A must-have at every Brazilian celebration!

**Mousse** Nossa mousse é uma sobremesa leve e aerada, com uma textura incrivelmente suave que derrete na boca. Perfeita para finalizar sua refeição com um toque de doçura e elegância. --- **Mousse** Our mousse is a light and airy dessert, with an incredibly smooth texture that melts in your mouth. Perfect for finishing your meal with a touch of sweetness and elegance.

Choose your flavor of this wonderful flan (the best in town): >>>> Condensed Milk / Leite Condensado ### Cheese / Queijo ### Cheese and Guava / Romeu e Julieta

Olho de sogra — tradicional doce brasileiro feito com ameixa preta recheada com cocada cremosa. Uma combinação perfeita de sabores! --- *Olho de sogra* — a traditional Brazilian sweet made with prunes filled with creamy coconut. A perfect blend of flavors!

Trufa de maracujá da Cacau Show — recheio cremoso com o sabor marcante do maracujá envolto em uma casquinha de chocolate. Um doce sofisticado e tropical! --- Cacau Show passion fruit truffle — creamy passion fruit filling wrapped in a rich chocolate shell. A tropical and sophisticated treat!

Cone trufado de chocolate — casquinha crocante recheada com um delicioso creme de chocolate trufado. Uma explosão de sabor em cada mordida! --- Chocolate truffle cone — crispy wafer cone filled with rich, creamy chocolate truffle. A burst of flavor in every bite!

Açaí com guaraná no balde de 3,2 litros — cremoso, gelado e cheio de energia! Ideal para compartilhar ou aproveitar aos poucos. Perfeito para quem ama açaí de verdade! --- Açaí with guaraná in a 3.2-liter bucket — creamy, chilled, and full of energy! Great for sharing or enjoying little by little. Perfect for true açaí lovers!

Açaí com banana no balde de 3,2 litros — combinação perfeita do açaí cremoso com a doçura natural da banana. Refrescante, nutritivo e ideal para dividir ou saborear aos poucos! --- Açaí with banana in a 3.2-liter bucket — the perfect combo of creamy açaí and the natural sweetness of banana. Refreshing, nutritious, and great for sharing or enjoying over time!

Açaí com morango no balde de 3,2 litros — a cremosidade do açaí com o toque azedinho e doce do morango. Uma delícia refrescante para qualquer hora! --- Açaí with strawberries in a 3.2-liter bucket — the creaminess of açaí combined with the sweet and tangy touch of strawberries. A refreshing treat for any time!

Bombom gourmet recheado, feito com chocolate de alta qualidade e sabores selecionados. Uma explosão de sabor em cada mordida! --- Gourmet bonbon with a rich filling, made from high-quality chocolate and carefully selected flavors. A burst of flavor in every bite!

Bolo no pote: camadas de massa fofinha e recheio cremoso, montadas com carinho em um potinho prático e delicioso. Escolha seu sabor favorito! --- Cake in a jar: layers of soft cake and creamy filling, lovingly assembled in a convenient, delicious container. Choose your favorite flavor!

Camadas de biscoito, creme e cobertura irresistível. Uma sobremesa clássica que conquista gerações! --- Layers of biscuits, creamy filling, and an irresistible topping. A classic dessert loved for generations!

Coxinha doce — uma releitura criativa do clássico brasileiro! Massa suave e recheio delicioso de brigadeiro, leite Ninho ou pistache. Escolha seu sabor favorito e surpreenda-se! --- Sweet *coxinha* — a creative twist on the Brazilian classic! Soft dough filled with your choice of brigadeiro, powdered milk (*leite Ninho*), or pistachio. Choose your favorite flavor and be amazed!

**Suco de Laranja Fresco** Nosso suco de laranja é espremido na hora, garantindo um sabor vibrante e refrescante, cheio de vitaminas para o seu dia! --- **Fresh Orange Juice** Our orange juice is squeezed to order, ensuring a vibrant and refreshing taste, packed with vitamins to energize your day!

**Caldo de Cana Gelado** Refresque-se com o nosso caldo de cana 100% natural, espremido na hora. Uma bebida doce, refrescante e cheia de energia, perfeita para qualquer momento do dia! --- **Iced Sugarcane Juice** Refresh yourself with our 100% natural sugarcane juice, freshly squeezed. A sweet, refreshing, and energy-boosting drink, perfect for any time of day!

**Sucos de Polpa Naturais** Experimente nossos sucos feitos com polpas de frutas 100% naturais! Uma explosão de sabor e frescor em diversas opções tropicais. Confira os sabores disponíveis! --- **Natural Fruit Pulp Juices** Try our juices made with 100% natural fruit pulps! An explosion of flavor and freshness in various tropical options. Check out the available flavors!

Green juice with kale, ginger mint and orange or pineapple juice. ###### Suco verde com couve, gengibre, hortelã e suco de laranja ou abacaxi.

House made energy booster with a blend of oranges celery, apple, cucumber, kale, ginger, lemon, pineapple, cinnamon and turmeric. ##### Energético caseiro com uma mistura de laranjas, aipo, maçã, pepino, couve, gengibre, limão, abacaxi, canela e açafrão

Limonada suíça especial, feita com limão fresco, gelo e leite condensado. Refrescante, cremosa e com o sabor do Brasil! --- Special Swiss lemonade made with fresh lime, ice, and sweetened condensed milk. Refreshing, creamy, and full of Brazilian flavor!

Suco refrescante de máquina, servido gelado. Uma opção prática e saborosa para acompanhar sua refeição. --- Chilled juice from the machine, served cold. A convenient and tasty option to go with your meal.

**Jarra de Suco de Laranja Fresco** Perfeita para compartilhar! Desfrute de nossa jarra de suco de laranja espremido na hora, uma opção refrescante e deliciosa para acompanhar sua refeição ou para um momento de puro prazer. --- **Pitcher of Fresh Orange Juice** Perfect for sharing! Enjoy our pitcher of freshly squeezed orange juice, a refreshing and delicious option to complement your meal or for a moment of pure enjoyment.

**Summer Fresh** Nosso suco Summer Fresh é a combinação perfeita para o verão: a energia e o sabor exótico do açaí puro batido com a doçura e acidez refrescante da laranja. Uma explosão de sabor tropical para revigorar o seu dia! --- **Summer Fresh** Our Summer Fresh juice is the perfect combination for summer: the energy and exotic flavor of pure açai blended with the refreshing sweetness and tanginess of orange. An explosion of tropical flavor to invigorate your day!

Pepsi — refrigerante clássico com sabor marcante e refrescante. Disponível em diferentes tamanhos e também na versão zero açúcar! --- Pepsi — a classic soda with bold, refreshing flavor. Available in various sizes and also in a zero sugar version!

Monster Energy — bebida energética potente para dar aquele impulso extra no seu dia. Disponível em diversos sabores e tamanhos para acompanhar seu ritmo! --- Monster Energy — a powerful energy drink to give you that extra boost. Available in a variety of flavors and sizes to match your pace!

Água com gás Carvalhelhos — mineral e naturalmente equilibrada, com pH neutro e rica em minerais como bicarbonato, sódio e sílica. Possui borbulhas delicadas que harmonizam perfeitamente com refeições ou momentos de relaxamento. Carvalhelhos sparkling water — naturally balanced mineral water with a neutral pH, rich in minerals like bicarbonate, sodium, and silica. Its gentle bubbles pair perfectly with meals or moments of relaxation.

Água com gás Perrier — água mineral natural da França, com bolhas intensas e sabor único. Sem calorias, ideal pura ou em coquetéis. Perrier sparkling water — natural mineral water from France, with intense bubbles and a unique taste. Calorie-free, ideal alone or in cocktails.

Água com gás S. Pellegrino — água mineral natural dos Alpes italianos, levemente gaseificada e rica em minerais. Com borbulhas finas e toque sofisticado, é ideal para acompanhar refeições. S. Pellegrino sparkling water — natural mineral water from the Italian Alps, lightly carbonated and rich in minerals. With fine bubbles and a refined touch, it’s perfect to pair with meals.

Água de coco com pedaços da marca **Foco** — refrescante e hidratante, feita com 80% de suco de coco jovem, água, açúcar e polpa natural de coco. Levemente adocicada e mais encorpada, com pedacinhos reais de coco que proporcionam textura e sabor autêntico! --- Foco coconut water with pulp — a refreshing and hydrating drink made with 80% young coconut juice, water, sugar, and natural coconut pulp. Lightly sweetened and richer in texture, featuring real coconut pieces for an authentic taste experience!

Canada Dry — refrigerante clássico de gengibre, refrescante e levemente picante. Disponível em garrafa de 2 litros — ideal para compartilhar com amigos ou família! --- Canada Dry — classic ginger ale, refreshing with a gentle bite. Available in a 2 liter bottle — perfect for sharing with friends or family!

Suco de uva integral Aurora — 100% suco de uva, sem adição de açúcar, água ou corantes. Produzido a partir de uvas selecionadas e pasteurizado para preservar seu sabor natural intenso. Sirva bem gelado e desfrute de um sabor autêntico e saudável! --- Aurora whole grape juice — 100% grape juice with no added sugar, water, or colorings. Made from carefully selected grapes and pasteurized to preserve its naturally rich flavor. Best served chilled for an authentic and healthful taste experience!

Coca-Cola bem gelada para matar a sede! Disponível em diferentes tamanhos e também na versão zero açúcar. Escolha a que combina com você! --- Ice-cold Coca-Cola to quench your thirst! Available in various sizes and also in the zero sugar version. Pick the one that suits you best!

Guaraná Antarctica — o refrigerante brasileiro mais amado! Refrescante, com sabor único e marcante. Experimente o gostinho do Brasil! --- Guaraná Antarctica — Brazil’s most beloved soft drink! Refreshing with a unique, bold flavor. Taste the essence of Brazil!

Red Bull — sua dose de energia e foco! Disponível em diferentes tamanhos para acompanhar seu ritmo: escolha entre a versão tradicional ou os sabores especiais. --- Red Bull — your boost of energy and focus! Available in multiple sizes to match your pace: choose the classic version or explore special flavors.

Gatorade — hidratação ideal para repor eletrólitos e dar aquele gás no seu dia. Disponível em vários sabores e tamanhos! --- Gatorade — the perfect hydration to replenish electrolytes and keep you going. Available in a variety of flavors and sizes!

Sprite — refrigerante claro e super refrescante, com sabor leve de limão e lima. Disponível em diferentes tamanhos para matar a sua sede! --- Sprite — a crisp and ultra-refreshing soda with a light lemon-lime flavor. Available in various sizes to quench your thirst!

Refrigerante Mate Couro — sabor autêntico de guaraná com um toque herbal característico. Uma bebida brasileira única, perfeita para quem busca algo diferente e cheio de personalidade! --- Mate Couro soda — authentic guaraná flavor with a signature herbal twist. A unique Brazilian drink, perfect for those looking for something different and full of character!

Jarritos — refrigerante mexicano com sabores vibrantes como tamarindo, manga, morango, limão e muito mais. Refrescância e cor em cada gole! --- Jarritos — Mexican soda bursting with bold flavors like tamarind, mango, strawberry, lime, and more. Refreshing and colorful with every sip!

Suco Apple & Eve — suco 100% natural em caixinha, prático e delicioso. Disponível nos sabores maçã e frutas vermelhas. Ideal para levar na lancheira ou saborear em qualquer momento do dia! --- Apple & Eve juice — 100% natural juice in a convenient box, tasty and easy to take anywhere. Available in apple and berry flavors. Perfect for lunchboxes or anytime enjoyment!

Água com gás Castello — água mineral natural gaseificada, rica em bicarbonato, magnésio e cálcio, com baixo teor de sódio. Suas bolhas finas e equilibradas realçam sabores e proporcionam uma experiência refrescante e sofisticada. Castello sparkling water — naturally carbonated mineral water, rich in bicarbonate, magnesium, and calcium, with low sodium content. Its fine, balanced bubbles enhance flavors and offer a refreshing, sophisticated experience.

Água com gás sabor limão Castello Lemon — água mineral natural gaseificada com um toque suave de limão, sem açúcar, sem adoçantes e sem calorias. Rica em minerais como cálcio, bicarbonato e magnésio, com baixo teor de sódio. As borbulhas delicadas e o aroma cítrico tornam-na refrescante, elegante e perfeita para acompanhar refeições ou momentos de pausa. Castello Lemon sparkling water — naturally carbonated mineral water gently infused with lemon flavor, with no sugar, sweeteners, or calories. Rich in minerals such as calcium, bicarbonate, and magnesium, and low in sodium. Its delicate bubbles and citrus aroma make it refreshing, elegant, and ideal alongside meals or during relaxation.

Doce, refrescante e cheia de gás, a Fanta é um refrigerante com sabor marcante de laranja, ideal para qualquer hora do dia. -------- Sweet, refreshing, and bubbly, Fanta is a soda with a bold orange flavor, perfect for any time of day.

Spring water in a 16 oz bottle

Pão francês — crocante por fora, macio por dentro. Perfeito para o café da manhã, lanche ou para acompanhar qualquer refeição! --- *Pão francês* — crispy on the outside, soft on the inside. Perfect for breakfast, a snack, or to accompany any meal!

Pão de queijo — tradicional quitute mineiro, crocante por fora e macio por dentro, feito com queijo de verdade. Uma delícia quentinha a qualquer hora do dia! --- *Pão de queijo* — a traditional Brazilian cheese bread from Minas Gerais, crispy on the outside and soft on the inside, made with real cheese. A warm and tasty treat anytime!

Pão doce — macio e levemente adocicado, com variações deliciosas: alguns recheados com creme, outros com coco. Um toque caseiro que conquista qualquer paladar! --- Sweet bread — soft and lightly sweet, with delicious variations: some filled with custard, others with coconut. A homemade touch that pleases every taste!

Sonho — massa leve e fofinha, recheada com creme ou doce de leite. Um clássico da confeitaria brasileira que derrete na boca! --- *Sonho* — soft and fluffy doughnut-style pastry filled with custard or dulce de leche. A Brazilian bakery classic that melts in your mouth!

Enrolado — salgado assado com massa macia e recheios saborosos à sua escolha: frango, calabresa, salsicha ou presunto e queijo. Uma opção prática e deliciosa para qualquer hora do dia! --- Roll — a baked savory pastry with a soft dough and your choice of filling: chicken, calabresa sausage, hot dog, or ham and cheese. A tasty and convenient option for any time of day!

Biscoito peta — crocante, leve e feito com polvilho. Um clássico do interior brasileiro, perfeito para acompanhar um café bem quentinho! --- *Biscoito peta* — light and crunchy tapioca starch biscuit. A traditional Brazilian countryside snack, perfect with a hot cup of coffee!

Rosca recheada com coco — massa macia e levemente adocicada, recheada generosamente com coco ralado. Uma delícia tradicional com sabor de infância! --- Coconut-filled sweet roll — soft, slightly sweet dough generously filled with shredded coconut. A traditional treat with a nostalgic taste!

Empada — massa leve e amanteigada com recheio cremoso e saboroso. Um salgado clássico brasileiro, ideal para qualquer momento do dia! --- *Empada* — light, buttery crust filled with rich and creamy savory filling. A classic Brazilian snack perfect for any time of day!

Sanduíche natural de frango — leve e saboroso, feito com patê de frango, alface fresca e tomate. Ideal para uma refeição rápida e saudável! --- Chicken salad sandwich — light and tasty, made with creamy chicken spread, fresh lettuce, and tomato. Perfect for a quick and healthy meal!

Bolo caseiro — fofinho, saboroso e feito com carinho, como na casa da vovó. Perfeito para acompanhar um café ou adoçar o seu dia! --- Homemade cake — soft, flavorful, and made with love, just like grandma used to make. Perfect with a cup of coffee or to sweeten your day!

Torrada de pão francês — fatias crocantes de pão francês, perfeitas para acompanhar manteiga, geleia ou um cafezinho. Simples e deliciosa! --- French bread toast — crispy slices of *pão francês*, perfect with butter, jam, or a cup of coffee. Simple and delicious!

Casadinho — dois biscoitinhos unidos por um recheio cremoso de doce de leite ou goiabada. Uma combinação perfeita que faz jus ao nome! --- *Casadinho* — two buttery cookies joined by a creamy filling of dulce de leche or guava paste. A perfect match that lives up to its name!

O tradicional biscoito Samanta é uma deliciosa rosquinha doce com massa leve e delicada, polvilhada com açúcar cristal. Com textura que derrete na boca, é perfeito para acompanhar cafés e chás. ######## The traditional Samanta biscuit is a delightful sweet cookie with a light, delicate dough, sprinkled with crystal sugar. With a melt-in-your-mouth texture, it’s perfect alongside coffee or tea.

Delicioso rocambole de massa fofinha nos sabores chocolate ou coco, generosamente recheado com irresistível doce de leite cremoso. ###### Deliciously fluffy Swiss roll available in chocolate or coconut flavors, generously filled with irresistible creamy dulce de leche.

Bolo caseiro dourado, com calda caramelizada e textura macia. Perfeito para acompanhar um café e trazer o sabor do Brasil à sua mesa. ###### Golden homemade cake with a caramelized topping and soft texture. Perfect with a cup of coffee—bringing the taste of Brazil to your table.

**Batata Frita** Nossas batatas fritas são preparadas na perfeição: crocantes por fora, macias por dentro e levemente salgadas. O acompanhamento clássico que agrada a todos! --- **French Fries** Our French fries are prepared to perfection: crispy on the outside, soft on the inside, and lightly salted. The classic side dish that pleases everyone!

**Nuggets com Batata Frita** A combinação perfeita para os fãs de clássicos! Porção de crocantes nuggets de frango dourados, acompanhados de nossas deliciosas batatas fritas, crocantes por fora e macias por dentro. Um prato divertido e saboroso que agrada a todas as idades! --- **Chicken Nuggets with French Fries** The perfect combination for classic fans! A portion of crispy, golden chicken nuggets, served with our delicious French fries, crispy on the outside and soft on the inside. A fun and tasty dish that pleases all ages!

Trufa de maracujá da Cacau Show — recheio cremoso com o sabor marcante do maracujá envolto em uma casquinha de chocolate. Um doce sofisticado e tropical! --- Cacau Show passion fruit truffle — creamy passion fruit filling wrapped in a rich chocolate shell. A tropical and sophisticated treat!

We use this pepper in all specials like Grilled Picanha, Fried Chicken, Special Picanha and more... Our secret is to dry the pepers and put in Olive Oil to boost its flavor